Clean up the area, and reconnect the waterline. Once connected, turn back on the valve.
If water leaks out, the toilet is not positioned properly and needs to be readjusted. Restart from step 7, after undoing the bolts and lifting the toilet back up.
If there are no leaks, reconnect the waterline and clean up any excess wax. Congratulations, you have successfully replaced your toilet flange!