メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 6を翻訳中

手順6
This pocket-sized phone is perfect prey for our most portable toolkit yet, the Essential Electronics Toolkit—everything you need, and nothing you don't. Dust, busted—peeling up the charging coil reveals a powdery reminder that you should believe the scary warning text more than the "sweeper technology" marketing hype. Meanwhile, the motherboard exhibits a psychedelic rainbow sheen—clear evidence of a hydrophobic nano-coating.
  • This pocket-sized phone is perfect prey for our most portable toolkit yet, the Essential Electronics Toolkit—everything you need, and nothing you don't.

  • Dust, busted—peeling up the charging coil reveals a powdery reminder that you should believe the scary warning text more than the "sweeper technology" marketing hype.

  • Meanwhile, the motherboard exhibits a psychedelic rainbow sheen—clear evidence of a hydrophobic nano-coating.

  • We see this coating and yet hear no claims from Samsung about repelling any water, unlike the Razr...

このポケットサイズのデバイスは、iFixitツールで最もポータブルサイズのEssential Electronics Toolkitにとって格好の餌食です。必要なものが揃っています。不要なものは入っていません。

充電コイルを剥がして出てきたパウダーが示唆する事は、”スイーパーテクノロジー”というマーケティングの謳い文句よりも、あの使用上の注意を信じるべきだということです。

一方で、マザーボードはサイケデリックなレインボーの艶が加えられています。これは疎水性ナノコーティングによるものです。

Motorolaはとは違い、この加工が施されたにも関わらず、Samsungは防水機能については何も公言していません。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります