メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 10を翻訳中

手順10
Step right up and get yer battery specs! We spent long enough wrestling with the last uberglued Microsoft  battery to know better than to mess with this one. We opt to leave it be. This quad-cell, 38.2 Wh battery is unsurprisingly smaller than the 45 Wh battery in the Surface Pro 6, and just slightly bigger than the 12.9" iPad Pro's 36.5 Wh twin-cell. What's left? Modular USB ports, flanked by the kickstand hinge mechanism and the case buttons. And at the far end lies the Surface Connect port—also modular.
  • Step right up and get yer battery specs! We spent long enough wrestling with the last uberglued Microsoft battery to know better than to mess with this one. We opt to leave it be.

  • This quad-cell, 38.2 Wh battery is unsurprisingly smaller than the 45 Wh battery in the Surface Pro 6, and just slightly bigger than the 12.9" iPad Pro's 36.5 Wh twin-cell.

  • What's left? Modular USB ports, flanked by the kickstand hinge mechanism and the case buttons. And at the far end lies the Surface Connect port—also modular.

  • You may be surprised to read the word modular so much in a Surface Pro teardown. So are we! We've done some deep breathing and pinched ourselves multiple times, but this does appear to be reality.

  • If only they could inno-vent some way to secure that battery in a more repair-friendly way. Maybe next time?

次に進んで、バッテリースペックを見ましょう!前モデルでは、非常に頑丈な接着剤と長時間にわたり闘いました。今回、バッテリーには触れないで、そのまま残しておきます。

このクアッドセルで容量が38.2 Whのバッテリーは、Surface Pro6に搭載されていた45Whに比べると小さくなりました。そして 12.9インチ iPad Proのツインセル バッテリー容量36.5 Whと比べると、わずかに大きいです。

他に残されたものは?Kickstandのヒンジ機構とケースボタン付近にあるモジュラーのUSBポートです。その反対側に搭載されているのがSurface Connectポートで、こちらもモジュールです。

Surface Proの分解に、これほど多くのモジュールという言葉が出てくるので驚きますよね。私たちもです!何度も深呼吸して、頬をつねりました。しかし夢ではないようです

ただし、バッテリーだけは多量の接着剤を使うより、他の修理しやすい方法で装着されていればよかったのですが。次回に期待でしょうか?

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります