メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 2を翻訳中

手順2
So far, the Surface Laptop 3 is looking pretty familiar, but we've been salivating about the changes under this façade since the keynote. Speaking of façades, this one retains the stylized, monochrome Windows logo of prior Surface Products. Rumor has it that colorful logos are making a comeback, so maybe Microsoft will   join the party? And speaking of monochrome, check out this amazing X-ray (thanks to Creative Electron). We get a preview of all the usual laptop bits, plus some unusual dark bars around the perimeter. Are those magnets?
  • So far, the Surface Laptop 3 is looking pretty familiar, but we've been salivating about the changes under this façade since the keynote.

  • Speaking of façades, this one retains the stylized, monochrome Windows logo of prior Surface Products. Rumor has it that colorful logos are making a comeback, so maybe Microsoft will join the party?

  • And speaking of monochrome, check out this amazing X-ray (thanks to Creative Electron). We get a preview of all the usual laptop bits, plus some unusual dark bars around the perimeter. Are those magnets?

  • Underneath, along with vents and the standard regulatory markings, we find a new model number: 1873.

今の所、Surface Laptop 3はとても見覚えのある外観ですが、Keynote発表以来、私たちはこの新モデルのファザード内部に仕込まれた変化に期待を膨らませてきました。

ファザードと言えば、このSurface歴代モデルに定番のモノクロWindowsロゴが付いています。噂では、カラフルなロゴが復活すると言われていますが、Microsoftはこの噂に便乗するでしょうか?

そしてモノクロと言えば、この素晴らしいX線画像を(Creative Electron提供)ご覧ください。通常のラップトップ用パーツが全て確認できます。そして本体周辺に、初めて見る黒いバーが幾つかあります。これはマグネットでしょうか?

底ケースのベント沿いに、通常の規定マークとモデル番号1873が表示されています。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります