メインコンテンツにスキップ
英語
フランス語

手順 22を翻訳中

手順22
Despite its improvements, this beautiful butterfly's life was still tragically short.
  • Despite its improvements, this beautiful butterfly's life was still tragically short.

  • For the most part, it looks like Samsung quietly made all the durability quick-fixes we suggested in our original Fold teardown! You're welcome, Samsung.

  • We found covers over the gaps on either side of the display crease and tape around the inside of the hinge, both working to keep debris away from the backside of the display.

  • For further reinforcement, there's an extra layer of metal bonded to the back of the display.

  • Last but not least, the screen protector is slightly larger, hiding its tempting edges beneath the plastic bezel.

  • That said, this thing is still pretty fragile. We'll have to see how it holds up in the real world, but for now we can't help but wonder: why weren't these revisions a part of the first Fold? It took reviewers (and us) less than a week to figure out the phone's weak points. Why ship something they must have known to be so easily breakable?

  • While the phone is easier to get into than some, it still seems alarmingly fragile—a bad sign for repair.

En dépit des améliorations, la vie de ce magnifique papillon aura trouvé une fin précoce tragique.

Samsung semble avoir silencieusement obéi à la plupart des suggestions pour améliorer la durabilité, que nous avions faites lors de notre premier démontage. Avec plaisir Samsung !

Nous avons déniché quelques caches au-dessus des trous de part et d'autre de la pliure, ainsi que du ruban adhésif autour de la partie intérieure de la charnière. Tout cela permet d'empêcher les débris de s'introduire derrière l'écran.

De plus, une couche supplémentaire de métal renforce l'arrière de l'écran.

Et enfin, le film protecteur de l'écran est légèrement plus grand et dissimule ses coins tentateurs derrière la bordure en plastique.

Cela dit, ce truc est toujours fragile. Attendons de voir ce que cela donne dans la réalité. De plus, pourquoi ces éléments manquaient sur le premier Fold ? En moins d'une semaine, les critiques (et nous) avaient pu identifier ses points faibles. Pourquoi diable mettre sur le marché un appareil dont on sait qu'il va se casser facilement ?

Bien qu'il soit plus facile d'ouvrir ce téléphone que d'autres, il n'en est pas moins hyper fragile. C'est de mauvais augure pour la réparation.

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります