メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 21を翻訳中

手順21
  • And here's that beautiful spine in motion!

  • At the top: the single rounded sliding hinge.

  • Just below that: one of the springy clasps, for latching the phone open.

  • And towards the bottom: the gear array, stabilizing the center and distributing force.

  • Samsung says they folded these phones more than 200,000 times, and with this hinge system we don't doubt it. But we think it's safe to say that humans aren't quite as gentle as Samsung's robots are? Plus, even a different robot couldn't achieve the same results.

これが開閉したときの美しい背骨が動く様子です!

上部: 1本のラウンド側スライド式ヒンジ

そのすぐ下: バネ式留め金の一つです。デバイスを開くためのラッチです。

下側に向けて: 中央部分を固定し、加わる力を拡散させるギアアレイ

Samsungはこのスマートフォンを、20万回以上に渡って開閉テストを行ったと公表しています。このヒンジ設計であれば、問題なくクリアできるでしょう。しかし、人間の扱いは、Samsungのロボットほどお手柔らかにはいかないはずです。そしてその上、違うロボットを使用して、同じ結果が出るとは限りません。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります