メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 13を翻訳中

手順13
Teardown complete! Let's put these back together and sync them up for some tunes. Just kidding! These are toast. What did we learn? After two years, AirPods are still disappointingly disposable. Those tiny batteries will fail before long, and good luck replacing them (or even recycling them).
  • Teardown complete! Let's put these back together and sync them up for some tunes.

  • Just kidding! These are toast.

  • What did we learn? After two years, AirPods are still disappointingly disposable. Those tiny batteries will fail before long, and good luck replacing them (or even recycling them).

  • That said, the construction isn't entirely unimproved—this set might survive an extra trip through the washing machine. It's just, we know Apple can do better.

  • If you like wallpapers, here are some bonus X-rays you can print out and skin your AirPods case with!

分解はこれで終了です!さあ、このパーツを組み立てて、音楽を聴きましょう。

というのは冗談です!もう壊れています。

この分解で何が分かりましたか?初代AirPodsの登場から2年経過しましたが、この新モデルも残念なことに、使い捨てのイヤフォンです。この小さなバッテリーは絶対に長持ちしません。バッテリーを交換する場合は、ぜひ最善を尽くしてください。(バッテリーをリサイクルする場合も同様です。)

しかしながら、デザインの改良はされていないわけではありません。このAirPodsは洗濯機で洗ったとしても生き残る可能性があります。でも、これ以上のことをAppleもできるはずです。

ウォールペーパーが欲しい方は、こちらから、AirPodsのX線画像を入手していただくことができます。画像を印刷して、AirPodsのケースに貼りましょう!

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります