メインコンテンツにスキップ
英語
イタリア語

手順 10を翻訳中

手順10
A rubbery housing is lightly adhered to the edges of the hard drive beneath the upper and lower hard plastic bezels.
  • A rubbery housing is lightly adhered to the edges of the hard drive beneath the upper and lower hard plastic bezels.

  • This design is far different from what we've seen before. Since the internal components are more tightly packed than before, small vibrations may carry through more components. The rubber housing dampens the vibrations from the spinning hard drive so they are not perpetuated throughout the device.

Un involucro in gomma è leggermente incollato ai bordi del disco rigido sotto le cornici in plastica dura.

Questa progettazione è parecchio diversa da quello che abbiamo visto finora. In quanto le componenti interne sono più vicine di prima e delle piccole vibrazioni potrebbero trasmettersi a più componenti. L'alloggiamento in gomma ammortizza le vibrazioni delle rotazioni del disco rigido in modo che non siano trasmesse nel dispositivo.

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります