英語
日本語

手順 4を翻訳中

手順4
In the following steps, you'll pull each tab to slowly stretch out the adhesive underneath the battery. This special stretch-release adhesive loses its tack when stretched and then comes out in your hand, allowing you to lift out the battery with ease. If the strips break, don't panic! They don't always work as intended. Keep reading for some additional steps for removing broken strips. To increase your odds of success:
  • In the following steps, you'll pull each tab to slowly stretch out the adhesive underneath the battery. This special stretch-release adhesive loses its tack when stretched and then comes out in your hand, allowing you to lift out the battery with ease.

  • If the strips break, don't panic! They don't always work as intended. Keep reading for some additional steps for removing broken strips.

  • To increase your odds of success:

  • Don't press down on the battery. Hold the iPhone firmly by its sides.

  • Keep the strips flat and unwrinkled as you pull.

  • Pull very slowly, giving the strip time to stretch and separate. It takes around 15-30 seconds of stretching to remove each strip.

  • Pull at a low angle so the strip doesn't snag along the bottom edge of the battery.

  • If a strip does break off underneath the battery and cannot be retrieved, move on to the other strips and then continue with the additional steps below.

次の手順では、各接着タブをゆっくりと引っ張り、バッテリーの底から接着剤のストリップを取り出します。このストレッチさせて外す特別な接着剤は、引っ張ると粘着性を失い、手の方向から外れてきます。簡単にバッテリーを持ち上げることができます。

ストリップが切断してしまっても、パニックしないでください!思った通りにいかないものです。切れてしまったストリップを取り出すには次の追加手順に従って作業を進めてください。

ストリップを取り出せる確率を高めるために:

iPhoneの両側を持ち、バッテリーを押さえ込まないでください。

ストリップを引っ張る際にはできるだけ水平に、シワが寄らないようにしてください。

ストリップが十分に伸びきって、乖離するまでゆっくりと時間をかけて引っ張ります。各ストリップを取り外すには15−30秒の長さをかけて、慎重に引っ張ります。

低い角度でストリップを引っ張ります。バッテリー下側の端に引っかかって切断するのを防ぐことができます。

ストリップがバッテリーの下で切断してしまい取り出せない場合は、次のストリップに作業を移してから、下の追加手順に従ってください。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります