メインコンテンツにスキップ

手順1に変更

Yifu Liaoさんによる編集

承認済みの編集 : Midori Doi

変更なし

手順ライン

-[* icon_note] Appleはこの新iPodを破壊なしでは分解できないようにデザインしていますメタル製フェイスプレートメタル製背面プレートと13個ものクリップが両ケースを固定しているためこのガジェットは最も解体が難しいiPodの一つと言えます
-[* icon_caution] 注意深く作業を進めます。現在の状態から先に作業を進めていくと、iPodに甚大なダメージを与えてしまうことがありますので慎重に行ってください。また、再装着の作業用に、追加の[product|IF145-000|プラスチック製開口ツール|new_window=true]が必要かもしれませんiPodを開口する作業でツールにダメージが入ってしまうためです。頑張りましょう
-[* icon_note] iPodを開ける前に、ホールドスイッチがロックされているか確認してください
+[* icon_note] Appleは、この新型のiPodを壊さず分解するのが困難なように設計しました金属製フェイスプレート金属製背面プレートとそれらを固定する13個もの金属クリップは、このモデルが最も解体が難しいiPodである所以です
+[* icon_caution] iPodを現状より遥かに悪化させうることを念頭に用心して作業を行ってください。また、[product|IF145-000|プラスチック製開口ツール|new_window=true]はiPodを開ける際に傷みやすいので予備を数個用意しておくと良いでしょう幸運を
+[* icon_note] iPodを開ける前に、ホールドスイッチがロックされていることを確認してください