修理を始めるには コミュニティ ストア

Verkratzte Brillengläser reparieren

はじめに

Kratzer in Brillengläsern können das klare Sehen verhindern. Wie du solche Kratzer in der Glasoberfläche behandelst und bestenfalls wieder verschwinden läßt, findest du in den folgenden einfachen Schritten.

必要な工具と部品

  1. Verkratzte Brillengläser reparieren, Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 1、 3の画像 1 Verkratzte Brillengläser reparieren, Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 1、 3の画像 2 Verkratzte Brillengläser reparieren, Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 1、 3の画像 3

    • Lege die Brille, das Wachs und ein Tuch auf eine flache Oberfläche.

    翻訳

  2. Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 2、 2の画像 1 Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 2、 2の画像 2

    • Entferne jeglichen Schmutz oder Rückstände auf den Brillengläsern mit einem weichen Reinigungstuch.

    • Reinige die Brillengläser vorsichtig. Durch exzessiven Druck beim Reinigen kann Schmutz in die Gläser gerieben werden und diese noch mehr verkratzen.

    翻訳

  4. Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 3、 3の画像 1 Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 3、 3の画像 2 Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 3、 3の画像 3

    • Tupfe etwas Autowachs auf den verkratzen Bereich des Brillenglases.

    翻訳

  5. Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 4、 3の画像 1 Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 4、 3の画像 2 Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 4、 3の画像 3

    • Poliere das Wachs auf die Linse mit einem fusselfreien Lappen, hierbei ist es wichtig kleine kreisförmige Bewegungen zu machen. Sofern keine Kratzer mehr zu sehen sind, bist du fertig. Denke daran, dass es bis zu 5 Minuten dauern kann, bis das gewünschte Ergebnis sichtbar ist.

    • Für besonders tiefe Kratzer, musst du unter Umständen mehrmals Wachs auftragen und polieren.

    • Eventuell benötigst du mehrere Tücher, da das Wachs leicht am Tuch kleben bleibt.

    翻訳

  6. Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 5、 3の画像 1 Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 5、 3の画像 2 Verkratzte Brillengläser reparieren: 手順 5、 3の画像 3

    • Benutze lauwarmes Wasser und spüle die Brillengläser für etwa 10-15 Sekunden, um alle Wachsreste zu entfernen.

    • Um deine Brillengläser zu trocknen und die eventuellen Wachsreste zu entfernen, empfiehlt es sich, ein sauberes Tuch zu benutzen.

    翻訳
終わりに

Bei besonders tiefen und hartnäckigen Kratzer muss diese Prozedur möglicherweise mehrfach angewendet werden.

56 の人々がこのガイドを完成させました。

以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:

en de

100%

Kevin

Annika Faelker

kafdunschofregd

これらの翻訳者の方々は世界を修理する私たちのサポートをしてくれています。 あなたも貢献してみませんか？
翻訳を始める ›

作成者

2人の作成者と共同で作成されました。

Andrew Rose

メンバー登録日: 04/09/15

2,163 ポイント

1ガイドが承認済み

バッジ: 10

+7 個以上のバッジ

チーム

Cal Poly, Team 30-5, Green Spring 2015 Cal Poly, Team 30-5, Green Spring 2015人のメンバー

CPSU-GREEN-S15S30G5

5 メンバー

31のガイドは作成済み

24 件のコメント

thank you, i have a scratched lens and will try this. cheers.

amackay5 - 返信

Stupid is as stupid does! Think about it. A scratch is a certain width, when you polish it you are just grinding off the edges of the scratch and actually making it wider. So unless you are capable of removing all the surrounding material to the depth of the deepest part of the scratch AND maintaining the profile to within a very very small tolerance then this just WILL NOT work. Filling the scratch with wax cannot work either as wax does not have the same refractive index as the lens material. Conclusion: take care of your glasses and if you are careless enough to damage them it's your own fault, accept responsibility and replace them.

abscomm - 返信

This sounds like "I've not tried this but I've thought about it for a few minutes and this is what I think will happen". Very short on evidence.

steve -

Wow!!! Just couldn’t help yourself could you. Perhaps you’ve heard “If you can’t say something nice say nothing at all”! Grow up without doing it at someone elses expense.

Yaya -

Obviously, this person has never made a mistake and is absolutely perfect in every way.

Stuart Conner -

コメントを追加

統計データ:

過去 24時間: 89

過去 7 日: 510

過去 30 日: 2,208

今までの合計 225,944