はじめに
ラダーステッチ(クロージャーステッチ)とは、縫い目を目立たせずに裂け目を閉じることができる縫製技術です。
縫い目をできるだけ小さく、均一にすることがコツです。この技法は、ほとんどの種類の裂け目を修復するのに有効です。
必要な工具と部品
-
-
-
最後の1針は、できるだけ小さな縫い目で、布の両脇に針を打ち込みます。
-
糸をゆっくり引っ張ります。引っ張ると、輪っかができます。この輪っかに針を通し、糸を引っ張ります。
-
このステップを繰り返し、小さなステッチを取り、ループに針を通し、引っ張ります。
-
縫い目がしっかりしていることを確認し、余分な糸をカットします。
Instead of cutting the excess thread, I leave enough length at the end to “bury” the long threads inside the repair, where they will not show and are less likely to loosen up.
We use a clear repair patch kind of tape to fix our tents called fixmytear repair tape. So much cheaper than paying a machinist to fix it. Apply it to both sides if you can for extra strength.
-
2 の人々がこのガイドを完成させました。
以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:
100%
Midori Doiさんは世界中で修理する私たちを助けてくれています! あなたも貢献してみませんか?
翻訳を始める ›