1番目の画像は、PSP-3000を前面から見た画像です。2番目の画像は、背面から見た画像です。

PSP裏面の左側からカバーを持ち上げて、バッテリーが見える状態にします。

バッテリーの上部を爪で引き上げて、取り出します。

スパッジャーや爪を使って(スパッジャーセットはiFixit で購入できます)Metal Spudger Set

#0プラスドライバーを使い(ドライバーはiFixit http://www.ifixit.com/Tools#0-Phillips で購入できます)、PSP背面のネジを4本すべて外します。

バッテリー裏面　2本

PSPの右側　2本

PSP上端からネジを2本外します。

PSPの向きを変え、下端からネジを1本外します。

PSPのアウターケースの間にスパッジャーを差し込み、Rトリガーからスライドさせて慎重にケースをこじ開けます。

アウターケースを完全に取り外します。

Push the homebar to the right to release the tab on the right side of the LCD screen.

Slowly begin to lift the LCD screen off the PSP from the top edge.

Using a spudger or fingernail, flip the small brown locks on the four ribbon cable connectors up.

WARNING! Be carefull removing the small ribbion from the LCD connector, it is very delicate. Using a spudger lift the black plastic up, NOT the white part on the connector!

Pull all four ribbon cables out, and remove the LCD screen and homebar from the PSP.

PSP上端から小サイズの金属バーを取り外します(これは、LCDスクリーンを固定するのに必要です。)。

PSPからボタンパッドを取り外します。

Lトリガーを留めているネジを外します。

Lトリガーを固定している白プラスチック片を外します。

PSPからLトリガーを取り外します。

Unscrew the 'R' trigger and remove both pieces. (Refer to step nine by applying the procedures to this, the right, side)

PSP左下の角に留めてあるネジを外します。

リボンケーブルを切断しないように注意し、スパッジャーを使い、Lトリガーの下から接着ボタンを剥がします。

スパッジャーや指の爪を使って、リボンケーブルのブラウンロックを跳ね上げます。

コネクタからケーブルの接続を外し、PSPから黒いかけら全体を取り外します。

アナログスティックからネジを外します。

アナログスティックをメインボードに接続しているリボンケーブルのロックを解除し、接続を外します。

PSPからアナログスティックを取り外します。

Unlock and remove the ribbon cable from the power switch on the right side of the PSP.

Unscrew and remove the screw from the yellow power jack.

Carefully bend back the black tab holding the power jack in place and start pulling the plug up to release it from this clip.

電源ジャックをマザーボードに接続しているプラグを引き抜きます。

電源ジャックを取り外します。

Push the black tab at the bottom of the speaker over.

The speaker should pop out of place, and you should be able to remove it easily.

プラグからワイヤレスアンテナケーブルを引き抜きます。

2本のリボンケーブルのロックを解除し、マザーボードから取り外します。

パワースイッチボードのネジを外します。

スイッチアセンブリ/ボードを取り外します。

Unlock and remove one last ribbon cable from the bottom edge of the PSP.

Remove the screw from the bottom left corner of the PSP.

Lift the silver rim on the right side of the PSP up and off.

Lift the silver rim on the left side of the PSP up and off.

Lift the motherboard up slowly starting from the bottom of the PSP, being careful not to damage the port on top.

Pull the motherboard out and remove it from the PSP.

The specific motherboard model of this PSP-3000 is TA-090

PSP背面上部の白いプラスチック片を引き抜きます。

バネを引き抜き、PSPから取り外します。

Open the UMD (disk drive) and locate the two small black rubber squares wedged in the space between the casing and the metal drive hinge on either side.

Pull these out using a pair of tweezers.

Remove the metal piece from the drive.

Grabbing the PSP with both hands, gently pinch the UMD lid towards the right side (the side without the battery).

Pull up and the the left side carefully to remove the lid from the PSP. (The casing may have to flex a little bit to allow this)

UMDドライブのネジを4本外します。

ドライブを取り出します。

Enjoy the eye-candy.