Merangue Steel 3-Hole Punch Head Replacement

はじめに

Over time, the punch head of a hole puncher can become dull or misaligned due to frequent use or overzealous hole punching. As a result, incomplete holes or paper jams occur, making it a pain to organize large amounts of paper. To address this issue, follow this straightforward guide—it won’t take up too much of your time, but it does require some patience. Before you begin, ensure you have the correct type of screwdriver.

必要な工具と部品

手順1 Punch Head

Merangue Steel 3-Hole Punch Head Replacement, Punch Head: 手順 1、 3の画像 1

Merangue Steel 3-Hole Punch Head Replacement, Punch Head: 手順 1、 3の画像 2

Merangue Steel 3-Hole Punch Head Replacement, Punch Head: 手順 1、 3の画像 3

Tilt the hole puncher on its back.
Use a flathead screwdriver to remove the three screws.

翻訳

手順2

Merangue Steel 3-Hole Punch Head Replacement: 手順 2、 3の画像 3

Use your finger to slide the punch head out towards the opening (right in this case).
Remove the punch head from the opening and set it aside.
Repeat this step with the other punch heads.

翻訳

手順3

Merangue Steel 3-Hole Punch Head Replacement: 手順 3、 3の画像 3

Take your replacement hole punch and push it into the opening.
Slide the hole punch to your desired alignment in my case, left).
Make sure the hole punch is properly aligned (the hole at the back should point directly at the ceiling).

翻訳

手順4

Merangue Steel 3-Hole Punch Head Replacement: 手順 4、 3の画像 3

Use your fingers to screw one of the screws into the hole on the back of the punch head.
The screw can be a bit difficult to align so be patient and don't rush.
Take your flat head screwdriver and tighten the screw.
Repeat these steps for the other punch heads.