Casque Marshall monitor - réparation du câble entre l'oreillette et l'arceau

はじめに

A l'usage, les câbles des casques Marshall supportent mal la torsion imposée par le système de pliage et finissent par rompre. Résultat, le signal ne passe plus que dans une oreille.

Ce tutoriel vous propose de remplacer la partie abîmée du câble afin de retrouver l'usage de la stéréo. Il faudra un minimum de dextérité, un fer à souder et un peu de patience. Je réalise ce tutoriel en écoutant de la musique avec le casque ainsi réparé ; )

必要な工具と部品

手順1 câble défectueux entre l'oreillette et l'arceau

Casque Marshall monitor - réparation du câble entre l'oreillette et l'arceau, câble défectueux entre l'oreillette et l'arceau: 手順 1、 3の画像 1

Casque Marshall monitor - réparation du câble entre l'oreillette et l'arceau, câble défectueux entre l'oreillette et l'arceau: 手順 1、 3の画像 2

Casque Marshall monitor - réparation du câble entre l'oreillette et l'arceau, câble défectueux entre l'oreillette et l'arceau: 手順 1、 3の画像 3

Identifier la partie du câble endommagée

翻訳

手順2

Casque Marshall monitor - réparation du câble entre l'oreillette et l'arceau: 手順 2、 3の画像 3

Retirer le coussin en mousse et enlever les 4 vis avec le tournevis Torx.
Attention à enlever délicatement la partie supérieure de l'oreillette.

翻訳

手順3

Casque Marshall monitor - réparation du câble entre l'oreillette et l'arceau: 手順 3、 3の画像 3

Désouder les connexions du câble défectueux.
Deux des fils sont soudés sur le transducteur (un pour la masse et l'autre pour le signal). Le troisième est connecté à l'entrée du jack 3,5.
Enlever la mousse interne et défaire le noeud du câble pour le sortir de l'oreillette.

翻訳

手順4

Casque Marshall monitor - réparation du câble entre l'oreillette et l'arceau: 手順 4、 3の画像 3

couper le câble en amont de la zone endommagée et enlever 10mm de gaine.
Préparer les fils pour la soudure. Pour cela, il faut enlever l'émail qui isole les fils les uns des autres au moyen d'un papier de verre à grain moyen à fin (120 - 180gr).
Ensuite, étamer les 3 fils.

翻訳

手順5

Casque Marshall monitor - réparation du câble entre l'oreillette et l'arceau: 手順 5、 3の画像 3

souder les 3 fils de remplacement et repérer les correspondances de couleur.
isoler les 3 points de soudure en posant la gaine thermoformable sur chaque point de soudure
réunir ensuite les 3 fils avec un autre morceau de gaine thermoformable

翻訳

手順6

Il y a de fortes chances que le diamètre du câble de remplacement soit supérieur au précédent. Il faut donc retirer le passe-câble doré d'origine (son usage n'est guère que décoratif de toute façon).

翻訳

手順7

Casque Marshall monitor - réparation du câble entre l'oreillette et l'arceau: 手順 7、 3の画像 3

repasser le câble à l'intérieur de l'oreillette
souder les fils à l'emplacement réservé
poser un point de colle chaude au niveau du passage du nouveau câble de manière à le maintenir en place et à éviter de tirer sur les connexions.

翻訳

手順8

Casque Marshall monitor - réparation du câble entre l'oreillette et l'arceau: 手順 8、 3の画像 3

replacer la mousse à l'intérieur de l'oreillette puis repositionner délicatement la partie supérieure.
Revisser les 4 vis Torx et replacer la mousse des coussinnets extérieurs.

翻訳