はじめに
When the machine is open, replacing the brewing unit is quite easy. Actually, you just need to take out the panel under the water tank, but it's a little easier if you open the machine completely using this guide.
必要な工具と部品
-
この手順で使用する道具:iFixit Precision 4 mm Screwdriver Bit$2.99
-
Position the machine with the water tank side facing you.
-
The panel covering the brew group is fixed at the top edge with two oval head screws.
-
Remove the two oval head screws and lift the panel out.
-
There it is: the brewing unit.
-
-
-
-
Start now with the replacement or revision of the brewing unit.
-
If you want to disassemble the brewing unit for cleaning and installing new seals, follow this or this guides.
-
There is one small difference with this brewing group: the drainage valve is fitted with a cover, but this is easy to remove. Unscrew the two Torx T8 screws.
-
Use these instructions to overhaul the drainage valve.
-
Work through the steps in reverse order to reassemble your device.
Work through the steps in reverse order to reassemble your device.
以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:
100%
これらの翻訳者の方々は世界を修理する私たちのサポートをしてくれています。 あなたも貢献してみませんか?
翻訳を始める ›