はじめに
During sport, the hem of your trousers or jacket sleeves may become damaged and frayed. This will often get worse if not fixed, so don't let it get to that stage! This guide is one of two options for fixing this defect, and will result in the leg/sleeve becoming shorter. If you prefer not to make the item shorter, please check the other guide: How to repair a trouser/cuff hem (without shortening).
必要な工具と部品
-
-
Use a "seam ripper" tool to unstitch the original hem.
-
Unfold the hem.
-
Draw line above the defective part that you want to remove.
-
-
-
Cut along the line and set the removed piece aside.
-
Turn the item inside-out.
-
-
-
-
Draw a 1st line 2 cm from the edge - and a 2nd line with 2cm on top of it.
-
Fold the new hem twice on those lines.
-
-
-
Set up the iron on moderate heat without stream
-
Fixed the folded hem by ironing and then with pins.
-
-
-
Use a sewing machine to fix the hem.
-
Stitch 2mm from the edge and add a locking stitch at both ends.
-
Stitch the 2nd line parallel with the first.
-
Cut the extra thread to make a clean finished seam. Turn the item right-way-round.
-
In need of another repair? Don't worry! Check out our other guides to find quick solutions for your favourite clothing, footwear and equipment!
In need of another repair? Don't worry! Check out our other guides to find quick solutions for your favourite clothing, footwear and equipment!
チーム
