How to Fix a Ripped Seam

はじめに

Sewing can give power and save one money by providing a means for repurposing almost anything made of or with fabric. Ripped seams are regular and often discarded for a replacement, which can become expensive to replace or pay someone to fix. This guide will help to teach users to hand repair fabric-based objects, using a simple, yet versatile stitch pattern, back to their proper state.

必要な工具と部品

手順1 How to Fix a Ripped Seam

How to Fix a Ripped Seam, How to Fix a Ripped Seam: 手順 1、 2の画像 1

How to Fix a Ripped Seam, How to Fix a Ripped Seam: 手順 1、 2の画像 2

Thread the needle by pulling the end of the thread through the needle's eye (a small hole on the blunt end of the needle), and looping the thread under itself - forming a temporary knot.
Be aware of the needle's and pin's directions in relation to one's hands throughout the repair.

翻訳

手順2

Fold the outer edge of the seamed fabric slightly in toward the rip along the pattern of the prior threading.

翻訳

手順3

Push the parallel edges of the folded sides next to one another and secure with a pin – enclosing the hole. Do so by pushing the pin through the new folds and angling the pins head down into the pillow, away from the user. Repeat the process until the ripped seam is enclosed and no stuffing can be seen.
Be sure to push the pins in the same direction, making sure not to crowd them together.
Pins can loosen and begin to shift within the enclosing when object is moved around too much - keep them steady as much as possible.

翻訳

手順4

Holding onto the first pin, insert the needle into the pillow near where the seam begins, under the top of the fold and tie a knot.
Tie a knot by inserting the needle under the nearest stitch and pulling it until it forms a loop that's at least 1 inch wide. Insert the needle through the loop and pull it tight to create a knot.

翻訳

手順5

Sew down the length of the seam by inserting the needle at the outermost edge of the visible fabric folds - alternating to the parallel side and back to the starting side.
Each stitch should be approx. 1/4 inches or less apart from the prior stitch when alternating sides.
This is known as a slip stitch - a ladder/ zigzag pattern that connects the two sides of fabric giving the illusion of an "invisible stitch."
Remove the pins as your stitch approaches them, making sure to keep the fabric folded in on itself.

翻訳

手順6

Once the ripped seam is patched, tie off the thread with a knot by inserting the needle under the nearest stitch and pulling it until it forms a loop that's at least 1 inch wide. After you make the loop, insert the needle through the loop and pull it tight to create a knot (as seen in step 4).
Cut the thread connecting the newly formed knot and needle as close to the pillow stitch as possible, making sure to leave the knot in one piece to keep the seam secured.

翻訳