修理を始めるには コミュニティ ストア

How do I replace a QMR Rail Hook on the hardback panel of my bike bag?

はじめに

A QMR Rail Hook on your hardback panel (attachment hook on the rack) is responsible for the correct positioning of the bike bag on your rack. It can be reattached or replaced in a few easy steps.

必要な工具と部品

  1. How do I replace a QMR Rail Hook on the hardback panel of my bike bag?, QMR Rail Hook on the hardback panel: 手順 1、 1の画像 1

    • Recess for thread plate.

    翻訳

    • If the defective thread plate is still on the rail, it can be removed with the help of a 3 mm hex key. Use the hex key to push the thread plate into the marked section and push down.

    翻訳

  4. How do I replace a QMR Rail Hook on the hardback panel of my bike bag?: 手順 3、 1の画像 1

    • Lift the oval rail slightly with the flathead screwdriver and replace the defective thread plate with the new one. Take care that the new oval thread plate is correctly inserted into the the rail.

    翻訳

  5. How do I replace a QMR Rail Hook on the hardback panel of my bike bag?: 手順 4、 1の画像 1

    • Set the black oval disc on the rail at the level of the silver thread plate.

    翻訳

  6. How do I replace a QMR Rail Hook on the hardback panel of my bike bag?: 手順 5、 3の画像 1 How do I replace a QMR Rail Hook on the hardback panel of my bike bag?: 手順 5、 3の画像 2 How do I replace a QMR Rail Hook on the hardback panel of my bike bag?: 手順 5、 3の画像 3

    • Position the black QMR Rail Hook on the black disc, insert the screw and tighten it using the hex key.

    翻訳
ゴール

以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:

de en

100%

VAUDE Reparaturteam

Jasper Fleischhauer

これらの翻訳者の方々は世界を修理する私たちのサポートをしてくれています。 あなたも貢献してみませんか？
翻訳を始める ›

作成者

1人の作成者と共同作成されました。

VAUDE Reparaturteam

メンバー登録日: 02/22/16

6,255 ポイント

32のガイドは作成済み

バッジ: 19

+16 個以上のバッジ

チーム

Vaudesport Vaudesport人のメンバー

Community

3 メンバー

96のガイドは作成済み

コメント 1 件

Thank you! Very helpful!

Chelsea Coleman - 返信

コメントを追加

統計データ:

過去 24時間: 4

過去 7 日: 9

過去 30 日: 48

今までの合計 2,318