Wie flicke ich ein Vaude Bekleidungsstück?

はじめに

Durchgescheuerter Stoff am Knie oder Ellbogen, gehören zu den klassischen Abnutzungsstellen. Mit passenden Stoffflicken kannst du die beschädigte Stelle überdecken und dein Produkt wieder einsatzfähig machen. Solltest du nicht die gleiche Farbe für einen Flicken haben, können gewisse Kontrastfarben auch optische Highlights setzen. Die selbe Art der Reparatur kannst du auch für Risse verwenden. An diesem Beispiel zeigen wir dir hier die entsprechende Vorgehensweise.

必要な工具と部品

手順1 Wie flicke ich ein Vaude Bekleidungsstück?

Mit einer Schneiderkreide den „Rahmen“ des später aufzubringenden Flickens um die betroffene Stelle zeichnen.
Damit sich der Flicken optisch gut an das Bekleidungsstück anpasst, vorhandene Nähte oder Designelemente zur Formgebung des Flickens beachten.

翻訳

手順2

Die aufgezeichnete Form und Maße des Flickens auf ein passendes Stoffstück übertragen.
Füge entlang der aufgezeichneten Form (innere Linie) noch 1 cm Nahtzugabe hinzu.

翻訳

手順3

Entlang der äußeren Linie den Stoffflicken ausschneiden.

翻訳

手順4

Nahtzugabe mit dem Bügeleisen umbügeln; das erleichtert das Annähen.

翻訳

手順5

Flicken an der aufgezeichneten Linie anlegen und knappkantig feststeppen.
Mithilfe von Stecknadeln kannst Du den Flicken vor dem Aufnähen auch an der Jacke feststecken. Dadurch verrutschen die zwei Lagen nicht.

翻訳