メインコンテンツにスキップ

はじめに

The seals of the inlet valve are under a lot of strain and need to be replaced from time to time. The replacement is easy. This will show you how to do this.

  1. Gasket in the inlet valve, Gasket in the inlet valve: 手順 1、 1の画像 1
    • Open the side panel and remove the brewing unit.

  2. Gasket in the inlet valve: 手順 2、 2の画像 1 Gasket in the inlet valve: 手順 2、 2の画像 2
    • Remove the drip tray underneath the brewing unit.

  3. Gasket in the inlet valve: 手順 3、 3の画像 1 Gasket in the inlet valve: 手順 3、 3の画像 2 Gasket in the inlet valve: 手順 3、 3の画像 3
    • Unscrew the four Torx T10 screws that hold in place the cover of the inlet valve.

    • Remove the cover.

    • Clean well the inside and back panel of this cover.

  4. Gasket in the inlet valve: 手順 4、 2の画像 1 Gasket in the inlet valve: 手順 4、 2の画像 2
    • You can replace the seals, it's even better if you remove the nozzle completely.

    • Replace the gaskets using a blunt tool, such as a spatula.

    • The upper gasket is larger.

    • Smear the gaskets with silicone grease.

    • To remove the nozzle, you have to unscrew the two T10 Torx screws.

  5. Gasket in the inlet valve: 手順 5、 3の画像 1 Gasket in the inlet valve: 手順 5、 3の画像 2 Gasket in the inlet valve: 手順 5、 3の画像 3
    • Here you see the removed socket. Note the double O-rings.

    • Open the valve To do this, the slot at the upper end must be twisted a little, then the inside comes out. Check the spring, the valve stem and the two seals. When assembling, pay attention to the correct position of the valve stamp: it must point to the water inlet side, otherwise the valve will not open!

    • Replace the seals on the nozzle and lightly grease them with food grade silicone grease.

終わりに

Work through the steps in reverse order to re-assemble your device.

以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:

de en

100%

これらの翻訳者の方々は世界を修理する私たちのサポートをしてくれています。 あなたも貢献してみませんか?
翻訳を始める ›

VauWeh

メンバー登録日: 2015年10月19日

153,363 ポイント

204のガイドは作成済み

0 件のコメント

コメントを追加

統計データを表示:

過去 24時間: 2

過去 7 日: 18

過去 30 日: 70

今までの合計 1,553