Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche

この翻訳は、ソースガイドの最新の更新を反映していない可能性があります。翻訳の更新に協力してください。またはソースガイドを参照してください。

はじめに

Questa guida è svolta su una MARCO P1/2-E ma si applica a qualunque pompa che necessita di una elettrovalvola per funzionare. Queste valvole in generale necessitano di pulizia periodica, resa necessaria dallo sporco nel sistema di compressione dell'aria. Sito del produttore

必要な工具と部品

手順1 Ruota la valvola per semplificare l'accesso

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Ruota la valvola per semplificare l'accesso: 手順 1、 2の画像 1

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Ruota la valvola per semplificare l'accesso: 手順 1、 2の画像 2

Usa una chiave fissa per ruotare la valvola.

翻訳

手順2 Svita il dado di fissaggio

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Svita il dado di fissaggio: 手順 2、 3の画像 1

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Svita il dado di fissaggio: 手順 2、 3の画像 2

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Svita il dado di fissaggio: 手順 2、 3の画像 3

Svita il dado di fissaggio usando la chiave fissa.
Non perdere i pezzi: mettili in ordine in un posto sicuro. Un buon esempio è un foglio di carta bianco.

翻訳

手順3 Smonta la testa della valvola

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Smonta la testa della valvola: 手順 3、 3の画像 1

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Smonta la testa della valvola: 手順 3、 3の画像 2

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Smonta la testa della valvola: 手順 3、 3の画像 3

Rimuovi il solenoide (la scatola di plastica nera).
Facendo attenzione, svita la testa della valvola: potrebbe essere dura da ruotare per via del frenafiletti.
Usa la pinza a pappagallo e applica una forza di rotazione in senso antiorario.
Finisci di svitare a mano.
Non perdere la testa della valvola: posizionala, di nuovo, in un posto sicuro.

翻訳

手順4 Rimuovi il pistone e la molla

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Rimuovi il pistone e la molla: 手順 4、 2の画像 1

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Rimuovi il pistone e la molla: 手順 4、 2の画像 2

Con delicatezza ruota tutta la tromba e la molla e il pistone dovrebbero uscire dalla valvola.
Controlla che siano sicuri e posizionali in un posto sicuro.

翻訳

手順5 Usa aria compressa per pulire l'interno

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Usa aria compressa per pulire l'interno: 手順 5、 2の画像 1

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Usa aria compressa per pulire l'interno: 手順 5、 2の画像 2

Soffia aria compressa nella valvola per pulirla.
Soffia sul pistone e gli altri pezzi, se sporchi.

翻訳

手順6 Riassembla la valvola

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Riassembla la valvola: 手順 6、 2の画像 1

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Riassembla la valvola: 手順 6、 2の画像 2

Inserisci il pistone, per primo.
Poi aggiungi la molla sul foro del pistone.

翻訳

手順7 Inserisci la testa della valvola

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Inserisci la testa della valvola: 手順 7、 3の画像 1

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Inserisci la testa della valvola: 手順 7、 3の画像 2

Come pulire una elettrovalvola per pompe pneumatiche, Inserisci la testa della valvola: 手順 7、 3の画像 3

Aggiungi un po' di frenafiletti sul filetto.
Non esagerare: potresti danneggiare permanentemente la valvola, se cola all'interno!
Avvita la testa della valvola.
Usa la pinza per stringere la testa della valvola: tieni a mente che non c'è bisogno di stringere eccessivamente.