はじめに
Canon AE-1 カメラから前面の美しい部分を取り外し、レンズ カプラーから 1 本のネジを外し、少量の潤滑剤、注射器、先の丸い針を使用すると、Canon AE-1 のシャッター鳴きを修正できます。
必要な工具と部品
-
-
-
注射器に少量の潤滑剤を引きます。 レンズホルダーのネジがあった穴に針を差し込みます。 針を穴に少しだけ差し込み、穴に少量の潤滑剤を入れます。 最後の写真は、カメラを分解した状態で注油しているギアを示しています。シャッターに注油するためにカメラをそれほど離す必要はありません。
Add lubricant with camera in upright position as shown. Injecting lube into camera with it on its back will miss gear. I used a spray lube with a straw and used the lightest touch on the tip to just make a spray noise, almost like a gurgle. very little is needed. Practice light touch on the nozzle until you can just make a little bubble of oil form from the straw. I used 3 touches and camera gear noise completely vanished after 2nd shutter trip. Very good article.
-
-
-
カメラを元に戻す前に、シャッターを確認してください。 修理していると、「カチッ、カチッ」という音が鳴ります。 AE-1 には電子シャッターが搭載されているため、テストする前にカメラに電池が入っていることを確認する必要があります。 テストが良好であれば、ネジをレンズ ホルダーに戻し、装飾ピースと 4 本のネジを元に戻します。 修理完了
You do not have to take it all apart like that.. just take the bottom off and take the syringe and I do not recommend vegetable oil.. that is not good for the camera use a watch lubricant or gun lubricant .. you take the bottom off with a of small JIS screwdriver so you don't strip out the screws. From the front of the camera go into the left side near the down with your lubrication syringe and squirt some oil in there . check to see if squeak is gone and I fix this all the time and I do not have to take off the lens housing to do it nor do I use ugh .. vegetable oil .
-
デバイスを再組み立てするには、次の手順を逆の順序で実行してください。
デバイスを再組み立てするには、次の手順を逆の順序で実行してください。
5 の人々がこのガイドを完成させました。
以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:
100%
Sadami INOUEさんは世界中で修理する私たちを助けてくれています！ あなたも貢献してみませんか？
翻訳を始める ›
4 件のコメント
As the author stated you do not have to completely disassemble the unit to make this repair.
I make a slight bend in the needle so it has a little bit of a hook to it. the gear that gets dry is slightly below the upper wind side lens mount screw hole. With the curved needle you can push the needle in the hole and feel around a bit till you feel the gear move. put just a very tiny drop of oil on that gear. might take a couple tries. better to do very little as to much oil will leak into the mirror box and shutter causing a oil to get on the shutter and focusing screen. Then it will have to be taken to a camera repairman for service.
Great tutorial! (And thanks for taking the time to photograph and post this.) I would like to add to use caution when applying the lubricant. If you use too much it will get on the electronics or even worse, the shutter curtains. Just shoot in a tiny bit, test by firing the shutter at least 3 times, and then add a tiny bit more until the squeal goes away. Again, don’t overdo it especially with aerosol lubricants. BTW, I use CRC White Lithium Grease because it lasts long and doesn’t move around. It stays where it lands.
Lithium grease is to thick for the shutter gears and bearings. It will slow the shutter and gets stiff when the camera gets cold. Use the proper oil lubricants.
Dan -
I posted this above but will repost here: I would strongly discourage use of any vegetable or other food oil. These spoil over time and may jam the mechanism. A very light mineral oil is more suitable. I will investigate whether graphite or silicone as a lubricant makes sense. But vegetable oil certainly does not.
