はじめに
ファスナー式スライダーは、ファスナーテープの両側を合わせ、務歯がきちんと固定されるようにする役割を担っています。スライダーが壊れたり欠けたりすると、ジッパーは閉じたままになりません。
このチュートリアルでは、標準的なファスナーのスライダーの交換方法でうまくいかない場合に、ジッパーの問題に対処するための修理テクニックとトリックのコレクションを提供します。その理由は以下の通りです：
- ポケットやパックのファスナーが分離しない。
- 破損したジッパーテープ
- ボックスやピンの紛失
これらのテクニックの多くは、より恒久的な縫製修理ができるまでの一時的な解決策となります。修理を始める前に、必ずこのガイドに目を通して、いずれかのテクニックが適用できるか確認してください。
次に、必要な道具と材料を集める。パタゴニア専用の素材が理想的ですが、必須ではありません。パタゴニアの交換部品は Patagonia カスタマーサービス に電話するか、メッセージを送って入手できます。
また、パタゴニア製品を 直営店 に持ち込んで修理評価を受けるか、または 郵送修理サービス を通じてパタゴニアにお送りいただくこともできます。
このガイドには複数のテクニックが含まれており、一般的な手順ごとにまとめられたガイド形式ではないことにご注意ください。
| 情報 | スキル | テクニック |
|---|---|---|
| ファスナー上部の上止め ファスナーの腐食 | 上部の上止めの取外し ファスナーの歯を切る スライダーを壊す ファスナーを手で締める 破損した部分のスライダーを戻す | オフセットファスナーの位置調整 ポケットスライダーの交換-スライダー ファスナーの歯のダメージを隔離する - パック ジッパーの歯によるダメージの隔離 - ジッパーの分離 ポケットファスナーのファスナー歯型破損の隔離 |
Let's get fixing!
WARNING! Small Parts. パタゴニアは、3歳以下のお子様を対象とした衣類の修理は推奨しておりません。
3 段階におけるPatagoniaファスナーの修理
- ファスナーのタイプを認識
- 問題を診断
- ファスナーの修理
- コイル型ファスナーのスライダーのの交換
- プラスチックのスライダーのファスナーの交換
- 縫わないジッパー修理の上級テクニック
必要な工具と部品
-
-
コイルの上止めは、爪のような形をした金属製の部品で、3つの突起（片側に2つ、もう片側に1つ）があります。ジッパーテープに穴を開け、突起をコイルに巻き付けて取り付けます。
-
プラスチック歯（ビスロン®）の上止めは、ホットドッグのパンのような形をした色の付いた金属製の部品です。ジッパーテープの歯のない部分に挟み込みます。
-
金属製の上止めは、小さな「c」のような形をした金属製の部品です。金属製またはプラスチック歯のジッパーテープの歯のない部分に挟み込みます。
-
名前とは異なり、上止めはジッパーレールの最上部だけでなく、他の場所にも取り付けることができます。
-
-
-
スキル - フラッシュカッターを使用してプラスチックの端を切り取り、残りのプラスチックを剥がします。
-
ほつれたり損傷したジッパーテープは、ライターで軽く焼いてください。
-
-
-
プラスチック歯 - フラッシュカッターを使用して歯の端に沿って切り込みを入れ、残りの歯をテープから剥がします。
-
コイル - フラッシュカッターを使用して歯の端に沿って切り込みを入れ、ニードルノーズプライヤーで各コイルの裏側を引き抜きます。
-
ほつれたり損傷したファスナーテープは、ライターで軽く焼いてください。
-
-
-
このテクニックでは、2組のニードルノーズバイスグリップを使用して、スライダーの上部と下部をそれらを繋ぎ合わせている「ひし形」の部分から壊し、スライダーをファスナーの歯から外します。
-
-
-
スキル - 片方のニードルノーズバイスグリップでスライダーの上部を、もう一方のバイスグリップでスライダーの下部を挟み込みます。布地が挟まらないように注意してください。
-
ねじる動きと揺らす動きの両方を使って、ダイヤモンドが壊れるまで緩めます。
-
挟まっていた布地があれば、蒸気を当てて、今後引っかからないようにしてください。
-
壊れたスライダーは責任を持って廃棄してください。
-
新しいスライダーを取り付ける：
-
-
-
-
テクニック - スライダーを、ずれている箇所にできるだけ近づけます。次に、スライダーを離し、浮き上がっている側のファスナーを優しく引っ張りながら、歯を飛ばすようにします。スライダーを元に戻し、飛ばした箇所が直るまで繰り返します。
-
-
-
スキル - ファスナーの歯が最初に分かれ始めたところから始め、指を使って歯を元に戻します（手順10の動画を参照）。
-
テープに安全ピンを通して、進捗を固定し、ファスナーが再び開かないようにします（画像2を参照）。
-
-
-
スキル - 損傷箇所の歯を取り外し、テープがほつれている場合は軽く焼いてください。これにより、スライダーをジッパーテープに戻すための開いた場所ができます。
-
-
-
テクニック - ジッパーの根元から少数の歯を取り除き、新しいスライダーを再装着するためのスペースを作ります。
-
スライダーが残っている場合は、取り外してください。
-
ファスナーの根元の両側から歯を取り除きます。新しいスライダーを再装着するのに必要な数だけ取り除いてください。ほつれがあれば焼いてください。
-
歯を取り除いた箇所に新しいスライダーを取り付け、ファスナーの両側を挟み込み、スライダーを上にスライドさせます。
-
上止めまたは手縫いでファスナーの底部を固定します。
-
-
-
問題点 - バックパックのファスナーが損傷している。
-
テクニック - 各スライダーを損傷の片側に分離し、損傷箇所がスライダーの合流地点となるようにします。
-
手順9と10のスキルを使用して、損傷箇所の両側のファスナーの歯を再び留めます。
-
手順11のスキルを使用して、両方のスライダーを損傷箇所でファスナーに再装着します。
-
ファスナーの両側を合わせるか離すか、好みに応じて、損傷箇所にコイルの上止めを取り付けます。
-
-
-
問題点 - 分離するファスナーに歯またはテープの損傷がある。
-
テクニック1 - ファスナーの下半分にある損傷を分離する。
-
スライダーを損傷箇所の上に移動させます。損傷箇所の上下にコイルの上止めを取り付け、ファスナーの両側を接続します。ジャケットはハーフジッププルオーバーになります。
-
テクニック2 - ファスナーの上半分にある損傷を分離する。
-
スライダーを損傷箇所の下に移動させます。損傷箇所でジッパーに2つのコイルの上止めを取り付けます。ファスナーテープの両側に1つずつ取り付けます。ジャケットはファスナーで閉まりますが、完全に上までは閉まりません。
-
-
-
問題点 - ポケットファスナーに歯またはテープの損傷がある。
-
テクニック1 - 半分より下の損傷を修理する。
-
スライダーを損傷箇所の上に移動させ、コイルの上止めを使用して損傷箇所でジッパーの両側を接続します。ユーザーがまだ開口部に手を入れることができることを確認してください。
-
テクニック2 - 半分より上の損傷を修理する。
-
スライダーを損傷箇所の下に移動させ、損傷箇所でファスナーテープの両側にコイルの上止めを追加します。このテクニックを実行する前に、ポケットが完全に閉じることができなくなることをユーザーに警告してください。
-
-
-
塩水に触れる可能性のあるアイテムは頻繁に洗濯してください。
-
わずかに固着したファスナーは、コカ・コーラや消毒用アルコールで腐食を拭き取ることで動くようになることがあります。
-
ファスナーの歯とテープの状態が良い場合は、スライダーを取り外して交換してください。
-
ファスナーの歯とテープが損傷している場合は、ファスナーライン全体の交換を行ってください。
-
以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:
100%
Midori Doiさんは世界中で修理する私たちを助けてくれています！ あなたも貢献してみませんか？
翻訳を始める ›
