Charging light turns off after a couple of seconds, not batt prob
The 3DS will power on when plugged in, but will shut off after power is removed. I tried replacing the battery with a new one from Amazon (this) that had good reviews, and there was no change.
The charge port IS damaged, but since it turns on (and stays on) while plugged in, I highly doubt that's the problem