Replacing the Flashlight Cable(断線したフラッシュライトの交換)

背面ガラスパネルの交換中にフラッシュライトケーブルを断線させてしまいました。

カメラ自体には影響がなく以前と変わらず撮影できてます。

あくまでフラッシュ機能と懐中電灯としての機能が使えないようです。

フラッシュライトだけならいいか…と思いましたが、意外とライト機能を使っていたことに気付き不便に感じたので修理を考えています。

交換用のフラッシュライトケーブルは購入済み

背面側からケーブルの交換が可能なら楽なのですが、フロントパネル側からでないとケーブルの交換は不可能ですか？

The flashlight cable was disconnected while replacing the rear glass panel.

Only the light function is no longer available, and the out/in-camera is functioning normally.

have no trouble except for the flash function.

I realized that it would be inconvenient if I could not use the flashlight, so I am thinking about repairing it

The flashlight part has been purchased. Can't you replace only this part from the back?