OK: If I understand right you broke your iPod Mini and want to fix it. First, what part did you break?
Go to : http://www.ifixit.com/iPod-Parts/iPod-Mi... and find the part you broke. Order it and then go to: iPod Mini and select the guide on how to replace the part.
If you can not find the part you broke at the site above you can try the following:
But you should be able to use one of the guides listed above to install it.
If you want someone to just repair it, try: http://store.ifixiPodsfast.com/iPod-scre...
Be sure to get estimate first. Good luck