need help Battery Connector on Motherboard broke off -? Fix Replace

it’s a moto G 4 battery going after 2 years - freezing rebooting frequently needs a new battery back the Amazon off brand connecter looked big in trying to fit on dislodged

connector off motherboard the soldering was quite intricate and connector - soldering pins really not sunk into motherboard just Becareful