The Pontiac Grand Am is a mid-size size (and later compact) car produced by Pontiac. The 1999-2005 generation is the final generation of the Pontiac Grand Am.
My first guess: Power steering pump is going out and binding the motor when you turn the wheel. It is also adding a huge strain on your motor. Your fan belt will also show excessive wear. Needs to be replaced.
1 
1