Using the aluminum foil in the headphone jack works. I tried it. Don't know how long it will be good for, but I can hear out of both sides of my headphones.
open